Style

Mechanics for everything we write, from button labels to feedback.

Mechanics

  • Sentence case everywhere: titles, buttons, tabs.
  • Contractions are welcome ("you're," "it's"), but only the common ones a learner meets early.
  • No em dashes. Rewrite with a comma, colon, period, or parentheses.
  • Numbers are numerals ("3 drafts," not "three drafts") and dates are written out ("9 July 2026").
  • CEFR levels are always the bare code (A1, B2, C1), never "beginner" or "advanced."
  • Address the learner as "you." Talk about the class in the teacher's view, but never about the learner in their own view.
  • No unexplained idioms in learner-facing copy. If an idiom appears in feedback, it's being taught, not used.

Vocabulary

We sayNot
feedbackgrading, correction
draftsubmission, attempt
AI feedbacksmart / magic anything
your levelyour score, your rank
error patternmistake, weakness

Tone in practice

Do

Your topic sentences now announce each paragraph. Next: the conclusion still repeats the intro. Try answering it instead.

Specific praise plus the next move: the teacher register.
Don't

Awesome work!!! Keep it up! 🎉🎉

No empty cheer.
Do

This comma rule has exceptions. If your teacher marked it differently, follow their lead.

Honest about uncertainty, with a human backstop.
Don't

This is definitely wrong. Trust me.

Never fake certainty or hide that feedback is AI-generated.